← Aufera

Política de privacidad

Última actualización: 1 de agosto de 2026

Aufera pone banda sonora a lo que lees. Para eso necesita saber muy poco de ti, y este documento explica exactamente qué, por qué y durante cuánto tiempo. Sin rodeos.

Quién es responsable

ResponsableP. Pons
Contactoinfo@aufera.com

Aufera es hoy un proyecto personal y gratuito, sin publicidad ni actividad comercial. Si eso cambia, aquí aparecerán los datos fiscales que la ley exija entonces.

Lo primero, porque es lo que más importa

El texto de tus libros no sale de tu dispositivo. Cuando añades un EPUB, se procesa y se guarda en tu propio navegador. Nosotros no lo recibimos, no lo almacenamos y no podemos leerlo.

Con una excepción, y la decides tú: si pulsas «Pedir banda sonora», ese libro concreto se envía a nuestros servidores para poder analizarlo. Está explicado en detalle más abajo.

Qué datos tratamos

Los que nos das al registrarte

Correo electrónicoPara crear tu cuenta e identificarte al entrar.
ContraseñaNunca la vemos. La gestiona nuestro proveedor de autenticación, cifrada.
Nombre de usuarioPara dirigirnos a ti dentro de la aplicación.
Año de nacimientoOpcional. Para saber a qué edades les sirve el producto.
SexoOpcional, y puedes no decirlo. Mismo fin estadístico.
Géneros que te gusta leerOpcional. Para orientar recomendaciones.
Ritmo de lecturaOpcional. Para ajustar la velocidad inicial de la música.

Los que se generan al usar la aplicación

Tu bibliotecaTítulo y autor de cada libro, los nombres de sus capítulos y cuántas palabras tiene cada uno. No el texto. Si le pones una portada, esa imagen también se guarda.
Tu progresoPor qué capítulo vas y si lo has terminado. Sirve para que puedas seguir en otro dispositivo.
AjustesVelocidad, volumen y géneros musicales. Se quedan solo en tu dispositivo, no se envían.

Lo que NO hacemos

La excepción: pedir una banda sonora

Para componer la banda sonora de un libro hay que leerlo, y eso no se puede hacer en tu móvil. Por eso, y solo si pulsas ese botón, el texto completo de ese libro se envía a nuestros servidores, donde se procesa con ayuda de un modelo de inteligencia artificial.

Qué pasa después:

Antes de pulsar ese botón, ten en cuenta: si el libro está protegido por derechos de autor, al enviarlo estás haciendo una copia en nuestros servidores. Solo deberías pedirlo con obras de las que tengas derecho a hacer esa copia. Y si no quieres que salga de tu dispositivo, simplemente no lo pidas: el resto de la aplicación funciona igual.

Por qué podemos tratar tus datos

Ejecución del contratoCorreo, contraseña, biblioteca y progreso: sin eso no hay servicio que prestar.
ConsentimientoEdad, sexo, gustos y ritmo. Son opcionales y puedes dejarlos en blanco.
Consentimiento explícitoEl envío del texto de un libro, que solo ocurre si lo pides.

Con quién trabajamos

No vendemos datos a nadie. Pero para que esto funcione hay proveedores que los procesan por encargo nuestro:

SupabaseBase de datos y cuentas de usuario. Servidores en Irlanda (Unión Europea).
CloudflareArchivos de música y distribución de la web. Servidores en Europa Occidental.
OpenRouterDa acceso al modelo de inteligencia artificial que lee el libro. Solo interviene si pides una banda sonora, y solo recibe el texto de ese libro. Es una empresa estadounidense, así que ese envío sale del Espacio Económico Europeo.

Si algún proveedor trata datos fuera del Espacio Económico Europeo, lo hace bajo las cláusulas contractuales tipo aprobadas por la Comisión Europea.

Cuánto tiempo

Tu cuenta y tus datosMientras la tengas abierta. Si la borras, desaparecen de inmediato.
Texto de un libro solicitadoHasta que termina su análisis. Después se borra.
Análisis emocionalSe conserva, porque ya no identifica a nadie: son coordenadas de un libro, no tuyas.
Lo guardado en tu dispositivoHasta que lo borres tú o desinstales la aplicación. Ahí no llegamos.

Tus derechos

Puedes ejercer dos de ellos ahora mismo, sin escribirle a nadie ni esperar respuesta. Están en Ajustes → Tu cuenta:

Además tienes derecho a rectificar lo que sea inexacto, a oponerte al tratamiento, a limitarlo y a retirar tu consentimiento. Para cualquiera de ellos, escríbenos a info@aufera.com.

Si crees que no hemos hecho las cosas bien, puedes reclamar ante la Agencia Española de Protección de Datos.

Menores

Para usar Aufera hay que tener 14 años o más. Si eres menor de esa edad, necesitas que tu madre, tu padre o tu tutor creen la cuenta. Si detectamos una cuenta de un menor de 14 sin ese permiso, la eliminaremos.

Seguridad

La conexión va cifrada de extremo a extremo. Las contraseñas las guarda nuestro proveedor de autenticación cifradas, y nosotros nunca las vemos. Cada usuario solo puede acceder a sus propios datos: está impuesto en la base de datos, no solo en la aplicación.

Aun así, ningún sistema es infalible. Si alguna vez ocurriera una brecha que te afecte, te lo comunicaremos.

Cambios

Si esto cambia de forma relevante, te avisaremos dentro de la aplicación antes de que entre en vigor. La fecha de arriba siempre indica la última versión.